しつこいけど、「マッシュアップ」の話を続ける。おれは最近しんどいことは多々あれど、「落ち込む」ことはあまりなかった。しかし、先日の「マッシュアップ」事件は異常なまでにおれを落ち込ませ、不思議な遺恨を心に残すことになった。確かにおれは多少滑…

本当のことなのだが、異常にわざとらしい聞き間違えをしてくる店員がいたのだ。「マグカップ」というコーヒーの注文形態を、「マッシュアップ」と聞き返してきたのである。おれは、「は？」と聞き返してしまいそうになった。しかし、グッと堪え、大人の余裕…